Gesprächsrunde im Generalkonsulat der USA

Im Leipziger US Generalkonsulat fand heute anläßlich des morgigen German-American-Day eine Gesprächsrunde zu aktuellen deutsch-amerikanischen Fragen statt, an der Maurer teilnahm.

 

In der Einladung wurden zu diesem Tag folgende Informationen beigefügt:

Der German-American Day wird jedes Jahr in den USA am 6. Oktober begangen.  Er erinnert an das Erbe der ersten deutschen Einwanderer im 17. Jahrhundert.  Als President Ronald Reagan 1987 per Resolution den Tag gesetzlich verankern ließ, nahm er die langjährige Tradition dieses deutsch-amerikanischen Feiertages wieder auf und maß ihm neue Bedeutung bei.  Seither wird mit zahlreichen Aktivitäten an den Beitrag deutscher Einwanderer zur gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklung des Landes gedacht.

Our Way to Halle

>>> Timberwolf — Das Buch „Our Way to Halle“
 
Im April des Jahres 2001 veröffentlichte Matthias J. Maurer sein Buch zum Thema. Es wurde in deutscher Sprache verfaßt, und für die amerikanischen Veteranen gab es als eine Art „special service“ eine Broschüre dazu, die den Text des Buches in englisch enthielt.
 

Our Way to Halle
Der Marsch der Timberwölfe nach Halle

 

 

Fliegenkopf Verlag, Halle
2001
ISBN: 3-930195-44-5
120 Seite
durchgehend s/w Photos und Karten
ca. 350 Abbildungen

erhältlich in deutsch und in englisch (Broschüre als Beilage mit Übersetzung des Textes außer Bildunterschriften)

derzeit vergriffen

 

 
Das derzeit vergriffene Werk wurde im Rahmen einer großen Anzahl von Vorträgen und Lesungen der Öffentlichkeit vorgestellt. Es trug dazu bei, daß ein gewisses Umdenken in Halle in Bezug auf die Frage erfolgte, wer denn nun der Retter der Stadt sei. Eine Fraktion erwähnte hier nur den Namen des Seeteufels Felix Graf von Luckner, andere bestritten dessen Rolle heftig und schoben anderen wie Lieser, Hülse, Weins und weiteren die Ruhmestat zu.
 
Keiner jedoch erwähnte, daß den US Truppen ein maßgeblicher Anteil an der Rettung der Stadt vor völliger Zerstörung gebührte, denn allein sie waren es, die sich von den Deutschen – hier namentlich Luckner – überzeugen ließen, sich mit einem Teilrückzug zufrieden zu geben, und sie hatten aus eigenem Antrieb heraus versucht, eine friedliche Lösung herbeizuführen.
 
Insoweit forderte Maurer im Rahmen einer Ehrung der Retter von Halle, die Timberwölfe keinesfalls zu vergessen und setzte sich bei vielerlei Gelegenheiten für eine Ehrung der amerikanischen Division ein.

Dinner beim Generalkonsul

Am Dienstag, den 23. Januar, war M.J.Maurer zu Gast in der Residenz des US-amerikanischen Generalkonsuls in Leipzig/Markkleeberg. Veranstaltet wurde ein Abendessen in kleinem Kreise anläßlich des Besuches des Gesandten der USA, Mr. John M. Koenig und seiner Gattin.